Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

comprehend fully

  • 1 assimilate

    transitive verb
    1) (make like) angleichen

    assimilate something with or to something — etwas an etwas (Akk.) angleichen

    2) (fig.) aufnehmen [Informationen, Einflüsse usw.]
    * * *
    [ə'siməleit]
    (to take in and digest: Plants assimilate food from the earth; I can't assimilate all these facts at once.) aufnehmen
    - academic.ru/4013/assimilation">assimilation
    * * *
    as·simi·late
    [əˈsɪmɪleɪt, AM -əleɪt]
    I. vt
    ▪ to \assimilate sb jdn integrieren
    to \assimilate immigrants into the community Einwanderer in die Gesellschaft eingliedern
    to \assimilate information Informationen aufnehmen
    2. (comprehend fully)
    to be easily \assimilated by sb für jdn leicht verständlich sein
    ▪ to \assimilate sth to sth etw mit etw dat in Einklang bringen
    4. (take in)
    to \assimilate food/information Nahrung/Informationen aufnehmen
    II. vi
    ▪ to \assimilate into sth immigrants sich akk in etw akk eingliedern
    * * *
    [ə'sImIleɪt]
    vt
    food, information aufnehmen; (fig into society etc also) integrieren
    * * *
    assimilate [əˈsımıleıt]
    A v/t
    1. Informationen etc aufnehmen
    3. Einwanderer etc assimilieren (into, with in dat, an akk)
    4. etwas angleichen (to, with dat oder an akk)
    5. LING einen Konsonanten angleichen (to dat oder an akk)
    B v/i
    1. aufgenommen werden
    2. (into, with) sich assimilieren (in dat, an akk), sich anpassen (dat)
    3. sich angleichen (to, with dat oder an akk)
    4. LING sich angleichen (to dat oder an akk)
    * * *
    transitive verb
    1) (make like) angleichen

    assimilate something with or to something — etwas an etwas (Akk.) angleichen

    2) (fig.) aufnehmen [Informationen, Einflüsse usw.]
    * * *
    v.
    anpassen v.
    aufnehmen v.
    integrieren v.

    English-german dictionary > assimilate

  • 2 assimilate

    as·simi·late [əʼsɪmɪleɪt, Am -əleɪt] vt
    1) ( integrate)
    to \assimilate sb jdn integrieren;
    to \assimilate immigrants into the community Einwanderer in die Gesellschaft eingliedern;
    to \assimilate information Informationen aufnehmen
    to be easily \assimilated by sb für jdn leicht verständlich sein
    3) (form: make similar)
    to \assimilate sth to sth etw mit etw dat in Einklang bringen
    4) ( take in)
    to \assimilate food/ information Nahrung/Informationen aufnehmen vi
    to \assimilate into sth immigrants sich akk in etw akk eingliedern

    English-German students dictionary > assimilate

См. также в других словарях:

  • comprehend — I (include) verb be composed of, be comprised of, be made up of, circumscribe, compass, comprise, consist of, constitute, contain, cover, embody, embrace, encircle, encompass, envelop, incorporate, involve, possess, span, take in associated… …   Law dictionary

  • comprehend — UK [ˌkɒmprɪˈhend] / US [ˌkɑmprəˈhend] verb [intransitive/transitive] Word forms comprehend : present tense I/you/we/they comprehend he/she/it comprehends present participle comprehending past tense comprehended past participle comprehended formal …   English dictionary

  • comprehend — com|pre|hend [ ,kamprə hend ] verb intransitive or transitive FORMAL to understand something: How could you possibly comprehend the difficulties of my situation? fully comprehend: We fully comprehend people s anxieties. comprehend that: Laura… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • comprehend — verb ADVERB ▪ fully ▪ barely ▪ She could barely comprehend what was happening to her. ▪ easily VERB + COMPREHEND ▪ …   Collocations dictionary

  • comprehend — com|pre|hend [ˌkɔmprıˈhend US ˌka:m ] v [I,T not in progressive] [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: comprehendere to take hold of completely , from com ( COM ) + prehendere ( PREHENSILE)] to understand something that is complicated or difficult …   Dictionary of contemporary English

  • comprehend — verb (intransitive, transitive not in progressive) formal to understand something that is complicated or difficult: Even scientists do not comprehend these phenomena. | comprehend how/why/what etc: I fail to comprehend how this was allowed to… …   Longman dictionary of contemporary English

  • fully */*/*/ — UK [ˈfʊlɪ] / US adverb 1) completely He was lying on the bed, fully dressed. I did not fully appreciate the seriousness of the situation. She still hasn t fully recovered from her shoulder injury. • Collocations: Verbs frequently used with fully… …   English dictionary

  • fully — adv. Fully is used with these adjectives: ↑able, ↑absorbed, ↑acceptable, ↑accessible, ↑accountable, ↑acquainted, ↑adjustable, ↑alert, ↑alive, ↑apparent, ↑armed, ↑ …   Collocations dictionary

  • comprehend — verb /kɑmprəhɛnd,ˈkɒmpriˌhɛnd/ a) to cover, include, or contain This book comprehends all the topics that are relevant for you. b) to understand or grasp fully and thoroug …   Wiktionary

  • comprehend — v. a. 1. Comprise, include, enclose, embrace, contain, embody, take in. 2. Grasp (mentally), understand (fully), apprehend, conceive, imagine, see, discern, perceive, enter into the idea of, catch the idea of …   New dictionary of synonyms

  • understand fully — index comprehend (understand) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»